Pour la première fois, les réalisateurs Abel Gongora et Naoko Yamada ont collaboré au sein du studio Science Saru pour donner vie à l’adaptation animée du manga « Jaadugar. La légende de Fatima », signé par l’autrice et dessinatrice Tomato Soup. D’après Le Monde, cette œuvre historique marque une rencontre artistique inédite entre deux univers créatifs.

Ce qu'il faut retenir

  • Abel Gongora et Naoko Yamada ont co-réalisé « Jaadugar. La légende de Fatima » au sein du studio Science Saru, une première pour ce duo hispano-japonais.
  • Le projet s’appuie sur le manga « Jaadugar » écrit et dessiné par Tomato Soup, adapté pour une série d’animation.
  • La série s’inscrit dans une fresque historique, mettant en lumière des personnages inspirés de récits traditionnels.
  • Science Saru, studio fondé en 2014, est connu pour ses collaborations internationales et son approche artistique audacieuse.

Un projet artistique né de la rencontre de deux talents

Abel Gongora, réalisateur espagnol basé au Japon, et Naoko Yamada, figure majeure de l’animation japonaise, ont uni leurs forces pour ce projet. Selon Le Monde, leur collaboration au sein de Science Saru a permis de fusionner leurs styles respectifs : Gongora apporte une sensibilité narrative épique, tandis que Yamada, réalisatrice de films comme « Liz et l’Oiseau bleu », enrichit le projet d’une touche poétique et visuelle distinctive. Ce partenariat inédit s’inscrit dans la volonté du studio de diversifier ses productions.

Le manga « Jaadugar », créé par Tomato Soup, sert de base à cette adaptation. L’œuvre originale, publiée en 2020, plonge le lecteur dans une Inde médiévale où se mêlent magie, traditions et conflits politiques. L’adaptation animée devait initialement être annoncée en 2024, mais des retards de production ont repoussé sa sortie. Aucune date officielle n’a encore été communiquée, mais les premières bandes-annonces pourraient être dévoilées d’ici la fin de l’année.

Science Saru, un studio à l’avant-garde de l’animation internationale

Fondé par Masayuki Yoshihara et Yūichirō Saitō, Science Saru s’est rapidement imposé comme un acteur clé de l’animation japonaise, notamment grâce à des collaborations avec des réalisateurs étrangers. Le studio a notamment travaillé sur des projets comme « Devilman Crybaby » (2018) ou « The Night is Short, Walk On Girl » (2017), tous deux réalisés par Masaaki Yuasa. Selon Le Monde, l’implication de Gongora et Yamada dans « Jaadugar » souligne l’ambition du studio de repousser les frontières de l’animation, en mêlant influences occidentales et japonaises.

Cette collaboration intervient alors que l’industrie de l’animation japonaise connaît une période de forte demande pour des contenus hybrides, capables de séduire un public international. Les studios japonais multiplient les partenariats avec des talents étrangers, comme en témoigne également l’adaptation du roman « Le Problème à trois corps » par Production I.G, prévue pour 2027. « Jaadugar » s’inscrit dans cette dynamique, avec une équipe artistique internationale et une narration accessible aux non-initiés.

Une fresque historique entre tradition et modernité

« Jaadugar. La légende de Fatima » s’articule autour d’une héroïne éponyme, Fatima, dont le destin s’entremêle à celui d’un magicien errant, Jaadugar. L’intrigue, inspirée de légendes indiennes, explore des thèmes universels comme la quête d’identité et le pouvoir des croyances. D’après Le Monde, Tomato Soup a dessiné une œuvre où le folklore local se mêle à une esthétique moderne, un mélange que Gongora et Yamada se sont attachés à préserver dans leur adaptation.

Les premières images diffusées par Science Saru révèlent un style visuel riche, combinant des décors inspirés de l’art moghol et des animations fluides typiques du studio. « Nous voulions que chaque plan soit une peinture en mouvement », a expliqué Naoko Yamada lors d’une interview accordée à Anime News Network en 2025. De son côté, Abel Gongora a souligné l’importance de respecter l’esprit du manga tout en l’adaptant aux codes de l’animation sérielle : « L’enjeu était de traduire la profondeur des personnages en séquences qui captivent aussi bien les fans de manga que les nouveaux spectateurs. »

Et maintenant ?

La sortie de « Jaadugar. La légende de Fatima » devrait intervenir au cours du premier semestre 2027, selon les dernières annonces du studio Science Saru. Une diffusion internationale est prévue, avec des partenariats en cours pour une distribution sur des plateformes comme Crunchyroll ou Netflix. Par ailleurs, une campagne promotionnelle incluant des expositions et des rencontres avec les réalisateurs est en préparation au Japon et en Europe.

Les observateurs s’interrogent déjà sur l’impact que cette série pourrait avoir sur la reconnaissance de l’animation japonaise en Occident. Si le projet confirme le potentiel de Gongora et Yamada à l’international, il pourrait ouvrir la voie à d’autres collaborations transnationales dans le secteur.

Pour l’instant, aucun détail supplémentaire n’a été révélé concernant le nombre d’épisodes ou la date exacte de diffusion. Les fans devront patienter encore quelques mois avant de découvrir cette fresque historique, qui promet de marquer l’histoire de l’animation.