La légende de la musique indienne Asha Bhosle s’éteint à 92 ans

La voix inoubliable d’Asha Bhosle, icône de la musique indienne et figure majeure de Bollywood, a cessé de résonner. Selon Le Monde, la chanteuse est décédée ce dimanche 12 avril 2026 à l’âge de 92 ans. Sa disparition marque la fin d’un chapitre de l’histoire musicale, où son talent a transcendé les frontières entre les genres et les générations.

Née le 8 septembre 1933 à Sangli, dans l’actuel État du Maharashtra, Asha Bhosle a grandi dans un milieu où la musique était une seconde langue. D’après Le Monde, elle a débuté sa carrière dès l’adolescence, sous la direction de son père, Pandit Dinanath Mangeshkar, musicien et acteur de théâtre. Son entrée dans l’industrie cinématographique a rapidement été remarquée, notamment grâce à sa collaboration avec des compositeurs légendaires comme O.P. Nayyar, Sachin Dev Burman ou encore R.D. Burman. Ce dernier, son partenaire musical et affectif, a joué un rôle clé dans sa popularité, notamment avec des titres emblématiques comme « Dum Maro Dum » ou « Piya Tu Ab To Aaja ».

Sa voix, à la fois puissante et délicate, a su s’adapter à tous les styles : des mélodies classiques du film *Mughal-E-Azam* aux chansons plus modernes et rythmées de Bollywood. Comme le rapporte Le Monde, elle a enregistré des titres dans plus de 20 langues, dont l’hindi, le marathi, le bengali et même l’anglais. Sa capacité à interpréter des émotions aussi variées que la joie, la mélancolie ou la passion a fait d’elle une artiste incontournable, non seulement en Inde, mais à l’échelle internationale. Des artistes occidentaux comme Michael Stipe (R.E.M.) ou Boy George ont d’ailleurs salué son influence.

« Asha Bhosle n’était pas seulement une chanteuse. C’était une conteuse, une magicienne des mots et des notes. Elle a su donner une âme à chaque chanson, qu’elle soit légère ou profonde. »
— A.R. Rahman, compositeur oscarisé

Son héritage dépasse largement les frontières de l’Inde. Selon Le Monde, elle a vendu plus de 100 millions de disques au cours de sa carrière, un record pour une artiste indienne. En 2000, elle a été inscrite dans le Livre Guinness des records comme la chanteuse ayant enregistré le plus de chansons, avec un total dépassant les 12 000 titres. En 2008, elle a reçu un Grammy Award pour son album *Asha and Friends*, une récompense rare pour un artiste non-occidental. Par ailleurs, elle a été honorée par le gouvernement indien à plusieurs reprises, recevant notamment le Padma Vibhushan en 2008, ainsi que le Dadasaheb Phalke Award, la plus haute distinction cinématographique du pays, en 2000.

Sa carrière s’est prolongée bien au-delà de l’âge traditionnel de la retraite. Autant dire que, même après 70 ans de scène, Asha Bhosle continuait d’enregistrer et de se produire, prouvant une longévité exceptionnelle. En 2020, à près de 90 ans, elle a sorti un album en collaboration avec des artistes contemporains, confirmant son statut de figure intemporelle. Son dernier concert public a eu lieu en 2024, à Mumbai, devant une salle comble, preuve que son aura n’avait pas faibli avec le temps.

Son influence sur la musique indienne et mondiale reste inégalée. Des artistes comme Shreya Ghoshal, Neha Kakkar ou même des stars internationales comme Lady Gaga ont reconnu s’être inspirés de son style. Pour beaucoup, Asha Bhosle symbolisait l’âme même de Bollywood : une combinaison de passion, de technique et d’émotion brute. Avec sa disparition, c’est une partie de l’histoire culturelle de l’Inde qui s’éteint, mais son œuvre, elle, continuera de résonner pour les décennies à venir.