Le duo cubain Las Panteras, composé de Martha Galarraga et Eliene Castillo, signe avec son nouvel album « Hasta Cuando » une œuvre où se mêlent féminisme, spiritualité et héritage culturel, selon Libération. Ce projet musical, né de leur engagement commun, plonge dans les traditions de la culture yoruba, vivante et en constante évolution.
Ce qu'il faut retenir
- Les musiciennes cubaines Martha Galarraga et Eliene Castillo, membres du groupe Las Panteras, ont sorti l'album « Hasta Cuando » en 2026.
- L'œuvre explore leur héritage spirituel et musical lié à la culture yoruba, vivante et non figée.
- Le projet s'inscrit dans une démarche féministe, mêlant engagements sociaux et expressions artistiques.
- Le duo puise dans les traditions afro-cubaines pour créer un son à la fois moderne et ancré dans l'histoire.
Un projet artistique engagé
Avec « Hasta Cuando », Martha Galarraga et Eliene Castillo, fondatrices du groupe Las Panteras, livrent un album qui dépasse le cadre purement musical. Libération souligne que leur démarche s'articule autour de deux axes majeurs : l'affirmation d'un héritage culturel et la défense des droits des femmes. En s'appuyant sur les rythmes traditionnels yorubas, elles réinterprètent des chants ancestraux pour en faire des hymnes contemporains.
Le titre de l'album, « Hasta Cuando » (« Jusqu'à quand » en espagnol), reflète une interrogation sur la persistance des inégalités, qu'elles soient sociales ou de genre. Les deux musiciennes, originaires de La Havane, y expriment à la fois leur colère et leur espoir, transformant leur héritage en un outil de résistance.
La culture yoruba, un pilier vivant
Dans une interview accordée à Libération, Martha Galarraga a rappelé que la culture yoruba, originaire du Nigeria et largement diffusée dans les Caraïbes, n'a jamais cessé d'évoluer. « La culture yoruba a toujours été vivante, elle n’est pas restée figée », a-t-elle déclaré. Eliene Castillo a abondé dans ce sens, expliquant que leur musique s'inspire de ces traditions tout en les réinventant pour les adapter aux enjeux actuels.
Ce travail de réappropriation culturelle s'accompagne d'une dimension spirituelle. Les deux artistes puisent dans les chants religieux yorubas, tout en les détournant pour en faire des morceaux profanes, porteurs de messages féministes. Leur approche, à la fois respectueuse et subversive, a marqué les esprits dans le paysage musical cubain et au-delà.
Un engagement féministe au cœur de l'album
L'album « Hasta Cuando » s'inscrit dans une logique de lutte contre les discriminations. Les textes, souvent écrits en espagnol, intègrent des références à l'émancipation des femmes et à la nécessité de briser les chaînes des normes patriarcales. Les deux musiciennes, toutes deux issues de milieux artistiques, ont voulu créer une œuvre qui donne la parole aux femmes et célèbre leur résilience.
Selon Libération, leur démarche s'inscrit dans une vague plus large de réappropriation des cultures afro-descendantes par des artistes contemporains. En Amérique latine, cette tendance s'accompagne souvent d'un discours politique, où la musique devient un vecteur de changement social.
Leur travail pourrait également inspirer d'autres artistes à explorer leur héritage culturel sous un angle féministe, ouvrant ainsi la voie à de nouvelles collaborations entre la musique et l'activisme. Reste à voir si ce mouvement prendra de l'ampleur dans les mois à venir.
Martha Galarraga et Eliene Castillo sont deux musiciennes cubaines, membres du groupe Las Panteras. Elles sont à l'origine de l'album « Hasta Cuando », sorti en 2026, qui mêle héritage yoruba et engagement féministe.
