L'expatriation est souvent perçue comme un choix de vie audacieux, voire révolutionnaire, pour ceux qui décident de quitter leur pays natal pour s'installer à l'étranger. C'est le cas de Deidre Donnelly, une journaliste sud-africaine qui a décidé de partir au Vietnam à l'âge de 40 ans, comme le rapporte Courrier International. Cette décision a transformé sa vie et sa perception du foyer, lui offrant une nouvelle liberté, une sécurité et une expérience professionnelle enrichissante.
Ce qu'il faut retenir
- Deidre Donnelly, une journaliste sud-africaine, a décidé de s'expatrier au Vietnam à 40 ans.
- Elle a accepté un contrat d'enseignement de l'anglais langue étrangère à Haiphong.
- L'expatriation lui a offert une nouvelle liberté, une sécurité et une expérience professionnelle enrichissante.
Le contexte de l'expatriation
Deidre Donnelly a expliqué que son départ était motivé par la solitude et l'absence de perspective familiale au Cap. Elle a décidé de se lancer un pari : « J'ai fait un pacte avec moi-même : si le rêve de maison avec jardin et famille ne s'était pas concrétisé à mes 40 ans, je partirais. » Ce choix de vie a été influencé par son désir de découvrir de nouvelles cultures et de vivre des expériences différentes. Selon des statistiques, plus de 250 000 Sud-Africains vivent à l'étranger, dont une grande partie en Asie, attirés par les opportunités économiques et la qualité de vie.
L'adaptation à la vie au Vietnam n'a pas été immédiate pour Deidre Donnelly. Elle a décrit le choc culturel et environnemental qu'elle a ressenti en arrivant à Haiphong, ville portuaire industrielle du Nord du Vietnam. L'humidité, la densité de population et la circulation ont été autant de facteurs qui l'ont submergée. De plus, les étrangers sont rares à Haiphong et peu d'habitants parlent anglais, ce qui a rendu les premiers contacts difficiles.
Une nouvelle vie à Haiphong
Cependant, après trois mois, la vie a commencé à s'ouvrir pour Deidre Donnelly. Elle a trouvé des colocataires, créé un cercle social semblable à celui de l'université, appris la langue et tissé des liens avec des enfants et des adolescents. Le temps a renforcé son sentiment d'appartenance, mais la nostalgie demeure. Elle a indiqué que « maintenant, à l'approche du septième anniversaire de ce qui a commencé comme une 'pause' loin de chez moi, je réfléchis à la suite. »
Deidre Donnelly a également mentionné que ses amis et famille lui demandent souvent « Quand rentres-tu ? », une question qui prend de plus en plus d'importance alors qu'elle approche des 50 ans. Cette dualité de sa vie se matérialise dans ses biens : elle paie un stockage au Cap tout en accumulant plus que ce qu'elle peut faire tenir dans deux valises à Haiphong. Elle existe dans un état constant de nostalgie pour un lieu tout en vivant dans l'autre.
Les enjeux de l'expatriation
L'expatriation offre des opportunités uniques de développement personnel et professionnel, mais elle impose également de nouvelles tensions identitaires. Deidre Donnelly a souligné qu'elle « finirai par m'installer au Cap, mais pas encore maintenant. » Pour l'instant, elle est entre deux mondes, jonglant avec deux carrières, avec sa tête et son cœur étirés entre plusieurs continents. Cette situation reflète les défis que rencontrent de nombreux expatriés qui doivent concilier leur vie personnelle et professionnelle dans un contexte culturel différent.
En conclusion, l'expatriation peut être un choix de vie enrichissant qui offre des opportunités de développement personnel et professionnel. Cependant, elle impose également des défis et des tensions identitaires qui doivent être gérés avec soin. L'histoire de Deidre Donnelly au Vietnam est un exemple inspirant de la façon dont l'expatriation peut transformer la vie et offrir de nouvelles perspectives.
