Le Premier ministre indien Narendra Modi a récemment décidé, lors d'un Conseil des ministres, de renommer l'État du Kerala en Keralam, selon nos confrères de Courrier International. Cette décision, qui devra être entérinée par le Parlement, s'inscrit dans une volonté de renforcer les liens de l'État avec sa culture locale.
Ce qu'il faut retenir
- Narendra Modi annonce le changement du nom du Kerala en Keralam
- La décision doit être validée par le Parlement
- Ce choix vise à rompre avec l'héritage colonial britannique
Un changement symbolique et politique
L'objectif de ce changement de nom est également de marquer une rupture avec l'influence britannique. Depuis 2014, le gouvernement nationaliste hindou de Modi mène une politique de 'décolonisation' en renommant villes, routes et institutions pour les débarrasser de leurs références britanniques. Cette démarche s'inscrit dans une tendance plus large observée en Inde depuis plusieurs années, où des villes comme Mumbai et Kolkata ont déjà abandonné leurs noms anglicisés, comme Bombay et Calcutta.
Les réactions à ce changement
Cette décision a suscité diverses réactions au sein de la population et des médias. Certains saluent cette volonté de renforcer l'identité culturelle locale, tandis que d'autres la perçoivent comme une manœuvre politique de la part du gouvernement de Modi. Il est à noter que le nom 'Keralam' est utilisé en malayalam, la langue officielle de la région, et symbolise un attachement profond à la culture et aux traditions de cet État du sud-ouest de l'Inde.
En somme, le changement du nom du Kerala en Keralam, initié par Narendra Modi, souligne une volonté de rupture avec l'influence coloniale britannique et un renforcement de l'identité culturelle de cet État indien.
