L'auteur de l'article, Sándor Zsigmond Papp, exprime son admiration pour la France et sa culture, déclarant qu'il aurait aimé naître français. Il explique que son amour pour la France est dû en partie à la langue, qu'il trouve « captive » et « légère », avec des sons qui « ne veulent pas saisir le monde mais le caresser ».
Cet amour pour la France est également lié à son intérêt pour la littérature française, qu'il a découvert grâce à sa mère, qui lui a donné à lire des œuvres de Dumas, Balzac et Zola. L'auteur note que son père, en revanche, avait une attitude plus négative envers la France, en raison de l'histoire complexe entre la France et la Hongrie, notamment le traité de Trianon de 1920.
Le contexte historique
Le traité de Trianon a été signé le 4 juin 1920 et a entraîné la perte de deux tiers du territoire hongrois, dont l'actuelle Transylvanie roumaine, région d'origine de l'auteur. Cet événement a laissé des cicatrices profondes dans l'histoire hongroise et a contribué à une certaine hostilité envers la France.
L'auteur mentionne également l'historien hongrois Balazs Ablonczy, qui a consacré deux livres à réfuter les mythes entourant le traité de Trianon et les relations franco-hongroises. L'auteur souligne l'importance de comprendre l'histoire pour mieux appréhender les relations entre les nations.
La culture française
L'auteur exprime son admiration pour la culture française, notamment la littérature et le cinéma. Il cite le film « Diplomatie » de Volker Schlöndorff, qui met en scène un dialogue entre le général von Choltitz et le diplomate Raoul Nordling, et qui montre l'importance de la ville de Paris dans l'histoire européenne.
Il évoque également le film « Minuit à Paris » de Woody Allen, qui montre la ville de Paris comme un lieu de créativité et d'inspiration pour les artistes. L'auteur note que Paris est une ville qui incarne la liberté et la possibilité de s'exprimer, et qui a toujours été un lieu de désir pour les étrangers.
Les réactions
L'auteur se demande ce qu'il serait devenu s'il était né français, et si il aurait été « arrogant ou bienveillant, intellectuel ou permissif ». Il note que son amour pour la France et sa culture est un moyen de comprendre et de guérir les blessures du passé.
Enfin, l'auteur conclut que la France et sa culture sont un patrimoine précieux qui doit être préservé et célébré. Il souligne l'importance de comprendre l'histoire et les relations entre les nations pour mieux appréhender le monde d'aujourd'hui.
Le traité de Trianon est un traité signé le 4 juin 1920 entre la Hongrie et les Alliés, qui a entraîné la perte de deux tiers du territoire hongrois.
