« Je ne parlais pas un mot d’anglais il y a quatre ans », a déclaré Kev Adams lors de son passage dans l’émission America’s Got Talent, suscitant l’étonnement du jury et du public. Pourtant, comme le rapporte Libération, des archives vidéo de 2017 révèlent que l’humoriste français se produisait déjà régulièrement en anglais à Los Angeles, remettant en cause cette affirmation.

Ce qu'il faut retenir

  • Kev Adams a affirmé lors de son audition pour America’s Got Talent ne pas avoir parlé anglais il y a quatre ans, soit en 2022.
  • Des vidéos de 2017 montrent cependant qu’il se produisait déjà en anglais à Los Angeles, contredisant sa déclaration.
  • L’humoriste français a marqué l’émission américaine en réalisant un numéro en anglais, impressionnant le jury.

Lors de son audition diffusée le 3 juin 2026 pour la saison 2026 de America’s Got Talent, Kev Adams a captivé l’assistance en livrant un numéro en anglais. Le jury, composé notamment de Simon Cowell, Howie Mandel et Heidi Klum, a salué son aisance et sa spontanéité dans la langue de Shakespeare. « C’est incroyable, vous avez l’air de parler anglais depuis toujours », a réagi Heidi Klum, visiblement impressionnée. Kev Adams a alors répondu, selon les retranscriptions de l’émission : « Merci, mais je ne parlais pas un mot d’anglais il y a quatre ans. » Une déclaration qui a marqué les esprits, alors que l’humoriste français, déjà reconnu en France, cherchait à conquérir le marché américain.

Cependant, comme le souligne Libération, cette affirmation est contredite par des archives vidéo remontant à 2017. À cette époque, Kev Adams se produisait déjà à Los Angeles, où il a multiplié les scènes dans des clubs et des festivals locaux. Plusieurs vidéos circulant sur les réseaux sociaux, notamment sur YouTube, montrent l’humoriste tenant des sets en anglais devant un public américain. Certaines de ces performances datent même de 2016, prouvant une maîtrise précoce de la langue bien avant 2022.

Cette découverte soulève des questions sur la stratégie de communication de Kev Adams aux États-Unis. D’un côté, l’humoriste a pu choisir de minimiser son niveau d’anglais pour mettre en avant son parcours d’apprentissage, une approche qui a fonctionné auprès du jury d’America’s Got Talent. De l’autre, ses prestations passées révèlent une pratique déjà bien établie, suggérant une habileté à naviguer entre les langues et les cultures.

Cette révélation intervient alors que Kev Adams cherche à s’imposer comme une figure majeure du stand-up international. Son passage dans l’émission américaine, diffusée sur NBC, a été salué pour son originalité et son humour accessible. Pourtant, l’ironie de la situation ne manque pas : un humoriste qui joue la carte de l’autodérision en minimisant ses compétences linguistiques voit son parcours remis en question par des preuves tangibles de son talent bien antérieur.

Interrogé par des médias français après la diffusion de son audition, Kev Adams n’a pas directement réagi à ces contradictions. Pour l’instant, son équipe de communication n’a pas communiqué sur les vidéos de 2017, préférant mettre en avant son parcours récent et son succès outre-Atlantique. Toujours est-il que cette affaire relance le débat sur la frontière entre authenticité et storytelling dans le monde du divertissement.

Et maintenant ?

Si cette polémique ne devrait pas entacher durablement la carrière de Kev Adams aux États-Unis, elle pourrait en revanche alimenter les discussions autour de sa stratégie de communication. Une chose est sûre : son passage dans America’s Got Talent a déjà renforcé sa visibilité internationale, avec une audience cumulée dépassant les 10 millions de téléspectateurs pour l’épisode. Pour l’heure, aucune date n’a été annoncée pour la diffusion de son numéro en France, mais son management pourrait profiter de cette exposition pour organiser une tournée dans l’Hexagone.

Cette affaire rappelle également l’importance des archives numériques dans le monde du spectacle. Avec l’essor des plateformes comme YouTube ou TikTok, les artistes voient leurs performances passées facilement accessibles, ce qui peut parfois jouer en leur défaveur. Reste à savoir si Kev Adams utilisera cette controverse pour rebondir ou préférera passer à autre chose, comme le fait la plupart des célébrités confrontées à des polémiques.

Selon Libération, plusieurs vidéos montrent Kev Adams se produisant en anglais à Los Angeles dès 2016 et 2017. Ces archives, disponibles sur des plateformes comme YouTube, le montrent en train de tenir des sets dans des clubs ou des festivals américains, prouvant une pratique régulière et une certaine aisance dans la langue.