Depuis plus de quarante ans, Siri Hustvedt et Paul Auster formaient un couple mythique d'écrivains new-yorkais. La romancière américaine publie aujourd'hui son journal de deuil, deux ans après la mort de son mari, qui s'est éteint en avril 2024 d'un cancer du poumon.
La parution de 'Ghost Stories', au sein de la collection Hors-Fiction des éditions Gallimard, traduit par Frédéric Joly, apparaît comme une merveilleuse chambre d'écho à l'œuvre posthume de Paul Auster, Baumgartner, publié peu de temps avant son décès.
Ce qu'il faut retenir
- Siri Hustvedt publie 'Ghost Stories', un journal de deuil en mémoire de son mari Paul Auster, mort en avril 2024.
- Le livre est une chambre d'écho à l'œuvre posthume de Paul Auster, Baumgartner.
- La romancière américaine raconte les derniers mois de la vie de son mari et son combat contre la maladie.
- Elle dévoile également leur intimité et la présence de leur fils aîné, Daniel, décédé d'une overdose.
Depuis les premiers mots doux jusqu'aux agacements, les personnalités si différentes de Siri et Paul, nourrissaient leurs romans d'échanges permanents. « Notre mariage était un dialogue dont la mémoire ne saurait restituer les formulations exactes », écrit-elle.
Un journal de deuil
Sur les douze mois qui ont suivi la mort de Paul Auster, Siri Hustvedt a pris la plume comme on tient la main d'un être cher dont on veut repousser le départ. « J'écris des histoires sur toi maintenant, sur nous. J'écris pour me blottir contre toi », écrit-elle.
Elle raconte les derniers mois de la vie de Paul et son combat contre la maladie, l'impossible deuil vécu comme une mutilation, l'insupportable absence, cherchant dans ses lectures à comprendre l'immense vague qui la submerge.
Une présence encore sensible
La romancière américaine s'attarde également sur leur intimité, dévoilant leur rencontre, restituant les premiers mots doux, religieusement conservés pendant plus de quarante-trois ans, les agacements aussi, leurs personnalités si différentes.
Elle nous montre ainsi un homme épris jusqu'à la fin, amoureux fou de son épouse. « Je veux être un revenant », avait dit Paul peu de temps avant la fin. Le jour de l'enterrement, de retour à la maison, Siri croit sentir sa présence.
Un livre traversé par la mémoire, l'amour et la perte
Ghost Stories, signe la reprise en main de Siri Hustvedt, après un deuil difficile, sur lequel elle s'attarde notamment à travers la découverte de la double tragédie du fils aîné de Paul, Daniel, décédé d'une overdose.
Siri Hustvedt tente d'élucider comment l'impensable a pu se produire. Elle replonge dans l'enfance de Daniel, scrute les indices avant-coureurs sur les dessins du fragile garçon, incapable de trouver sa voie, répétant souvent « je ne sais pas qui être ».
La romancière américaine nous livre son journal de deuil, qui est également un livre d'amour, en mémoire de son mari, et de leur vie commune. Un livre traversé par la mémoire, l'amour et la perte, qui nous montre la beauté et la fragilité de la vie.
Avec Ghost Stories, Siri Hustvedt nous offre une lecture émouvante et profonde, qui nous fait réfléchir sur la vie, l'amour et la mort.
Le livre est disponible en magasin, sur les plateformes de vente en ligne et en ligne sur le site des éditions Gallimard.
